절대적인 기도의 필요
위클리프 캐나다 기도 부서 사역자들에게는 두 가지 열망이 있습니다.
첫째는 위클리프 캐나다 사역자들이 기도하며 영적으로 깨어있는 공동체가 되도록 독려하는 것이고, 둘째는 캐나다의 교회들이
세계 소수민족의 성경번역과 언어 개발 사역을 위해 긴박감을 갖고 효과적으로 기도하도록 돕는 것입니다. 위클리프 캐나다 사역자들은 캐나다 교회의 일원이며, 동시에 성경번역 사역을 많은 지역 교회에 알리는 위클리프의 얼굴이기도 합니다. 위클리프 사역자들이 기도하는 삶을 모범으로 보이고 기도의 비전을 공유할 때, 캐나다의 더 많은 성도들과 교회들이 성경번역 사역을 위해 기도하리라고 믿습니다.
왜 캐나다 교회는 전세계 소수민족 공동체를 위한 성경번역 사역을 위해 기도해야 할까요? 왜냐하면 성경을 번역하는 것이나 번역된 성경을 통해 사람들의 삶이 변혁되는 것은 모두 영적인 사역이며, 이것이 모든 민족에게 복음을 전하라는 예수님의 명령을 수행하는 데 중요한 한 부분을 감당하는 것이기 때문입니다.
이 사역은 훌륭한 언어학 지식과 번역 기술로만 되지 않습니다. 장비 구입과 모어 성경 배포를 위해 헌금 하는 것, 현지인 스스로 문해 사역을 감당할 수 있도록 공동체의 역량을 구축하는 것 그 이상이 필요합니다. 우리 믿는 사람들이 기도로 사역의 모든 부분과 단계에서 무너질 수 있는 부분들을 막아서서 (겔 22:30), 이 사역이 계속해서 진전을 이루고 열매맺게 하는 일이 필요합니다.
사역자들의 질병이나 죽음, 전기 공급 부재, 컴퓨터 고장, 팀 내 갈등, 자금 부족, 공동체의 관심 부족, 거짓 비방, 박해 등등 성경번역 사역에
지장을 초래하는 요소들이 참 많습니다. 기도할 때 변화가 일어납니다. 기도로 사람과 장비와 사역을 지켜냅니다.
주님은 “새로 제자삼은 이들에게 내가 너희에게 명한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라”(마 28:20, NLT)고 말씀하셨습니다. 주님의 명령이 다 성경에 적혀있으므로 모든 교회 공동체와 모든 언어 민족들이 자기말로 된 성경을 보고 듣고 읽을 수 있어야 합니다. 캐다나의 교회가 기도와 물질로, 그리고 선교사로 직접 동참함으로 이 목표가 성취되도록 도울 수 있습니다. 이 세 가지 모두가 세계 선교에 매우 중요합니다.
열정을 갖고 지속적이고 전략적으로 연합하여 기도함으로 위클리프 캐나다가 집중 협력하고 있는 현지 파트너들을 지원하기를 원합니다. 이들에는 선교 현지에서 성경번역 사역을 감당하는 국제 SIL 소속 위클리프 선교사들과 자신들의 소수 언어 공동체의 말로 성경을 번역하기 위해 구성된 현지인 성경번역 단체와 사역자들이 포합됩니다.
캐나다에 있는 수백 수천 명의 성도들과 수많은 기독교 공동체들이 하나 또는 그 이상의 현지 파트너들과 신실하고 헌신적인 기도로 함께 동역할 때 그 역사하심이 얼마나 클지 상상해 보십시오. 바로 이 중보 기도 사역으로 하나님이 여러분을 부르고 계시지 않습니까?
성경 번역 사역은 단순한 과업 수행이 아니라 하나님의 성령과 교회의 기도를 통해 변혁을 일으키는 사역입니다. 여러분의 기도가 절대적으로 필요합니다. 자기가 가장 잘 이해할 수 있는 모어로 번역된, 삶을 변화시키는 하나님의 말씀이 여전히 필요한 언어 종족들을 위해 기도하는 일에 더 많이 동참해 주십시요!
제공 : 위클리프 캐나다