원주민 십계명으로 원주민 문화 이해하기_홍성득 선교사 (Love Corps)
제 2 계명 : “ Honour all your relations / 너의모든관계를존중하라! “
원주민십계명의제2계명- “ Honour all your relations / 너의모든관계를존중하라” – 은 사도바울이 로마서1장에서 말씀하신 자연에나타난하나님의성품(신성)을잘나타 내는계명이라 할 수있다.
하나님 품을 떠난 인류는자연계시를통해깨달은하나님의 창조 법칙을삶에적용하고, 삶의적용을통해인간의삶은동물의세계와다른것을 역사안에서나타낸다. 강한것이약한것을잡아먹는약육강식,동물의세계와다르게인간세계는넘어지는한사람을서로받쳐주는더불어사는것이인(ㅅ)간- 사람이다. 고조선을세운단군은백성을위한“홍익인간”을통치이념으로세웠고중국의공자는인, 예, 사상을세워국가통치이념을만들었다.
넘어지는한사람을다른한사람이받쳐주는것은자연계시를 통해발견하는 하나님의생존법칙이다. 아침마다떠올라온세상따스한기운으로존재하게하는태양빛, 하늘에가득한공기는모든생명을살아움직이게한다. 하늘로부터내려와계곡마다흐르는물은메마른대지 를적시고각종식물과생명에게필요한영양소를제공한다. 각기다른모습 으로세상을이롭게하는각종식물들, 자연은자신위해존재하지않는다. 세상위한자기희생이존재목적이다. 원주민은자연세계를통하여나타난하나님의신성(Devine natur)을바탕으로그들의사회규칙만들어수천년광활한북미대륙에서수많은부족 들과더불어들에는들소, 산에는사슴, 노루, 해안에는온갖어류가득한기름진땅에서서로공존하는제도만들어수천년살아왔다.
내가10여년머물렀던밴쿠버섬서쪽끝원주민마을Ahousaht 방문하면“ Ish-kish Tsawaak “ 원주민단어가밴드사무실을비롯하여여러공공기관안내벽에붙여있는것을발견한다. 이쉬키쉬짜왁- Everything is One(모든것이하나) 부족전통의핵심사상 이다. 이사상은자연통해발견된하나님의신성/성품에뿌리를두고있다. 모든것이하나, 창조주하나님과지음받은모든창조물이하나인믿음을중심하여자연속에서그들의삶을위해희생하는각종나무와채소, 모든동물들과어류- 삶에관련된모든것과조화이루며, 서로존중하며, 서로나누며, 서로배우는공동체가된다.
선교팀이선교지에들어올때음식봉사팀도함께와서현지인들에게정성껏한식을비롯해서다양한먹거리를제공한다. 원주민들은함께나누는음식을통해더욱관계가가까와지고친밀하게되는것은한국선교팀의강점이기도하다. 그러나원주민들의문화를이해하지못해서저질르는실수도있다.
원주민해안마을에깔려있는조개들과홍합등먹거리들은선교봉사팀원들의군침을삼키게하고, 그들은원주민들에게묻지않고당연한듯이물빠진새벽소쿠리들고해안에나가신나게먹거리채집하고, 그것으로맛있는음식만들어잔치상베푼다. 그런데이런행위가원주민들에게큰상처주고, 서로의관계가깨어질수있는것을명심해야한다.
원주민사회는서로존중하는사회이다. 내가너를존중하듯이나도너로부터존중받을것을기대한다. 그것은원주민부족안에있는모든자원과먹거리도포함된다. 해안가에널려있는조개, 홍합하나,하나존중받는대상이다. 자연의모든것과함께어우러져가는공동체믿음이있기때문에그들의삶에필요한만큼채취하고필요이상채취하지않는다. 그들은그들과관련된모든것을존중한다는사실을잊어서는안된다. Honour all your relations – 너의모든관계를존중하라! 그들의제2계명이다.
- 원주민 선교 Tip 2 : 원주민 영토안에있는 모든 소유를 존중하라
- 원주민 선교 Tip 3 : 선교지에서 그들 영토안에 있는 어떤 먹거리를 채취하고자 하면 제일 먼저 그들의 지도자에게 허락을 받아야 한다. 할 수있다면 우리의 필요를 말하면 그들은 기쁘게 행할 것이며, 외부인으로부터 그들의 문화와 전통이 존중받고 있다는 사실에 감사할 것이다.
